Казковий ювілей

Одні вважають літератора Володимира Сивобровенка диваком, інші — невизнаним талантом. Сам він з гумором називає себе скромно — Геній. Незважаючи на те, що готові до друку 18 його книг, вдалося видати лише дещицю.
Переглядів: 407

Він не є членом Національної Спілки письменників України. Вона від нього шахається.  Але визнаний друзями, рідними і насамперед — читачами. Його “Аз і Буки” люди переписують для своїх дітей і внуків.
Завтра Володимир Натанович відсвяткує 70-річний ювілей з дня народження і 50-річний — своєї літературної діяльності. Інший на його місці вже б давно опустив руки, адже російськомовний письменник на Галичині — це вже виклик оточенню. Він намагався підлаштуватися під оточення і ситуацію: почав перекладати свої твори українською мовою. Мучився, не спав. Заради одного — щоб твори були видрукувані і нарешті побачили світ.
Він не скиглив на відміну від багатьох невизнаних геніїв: ніхто не цінує, ніхто не друкує. Він дозволяє знайомитися з творами усім — сусідам, журналістам, співробітникам, підприємцям, знайомим. Сам телефонував і їздив у видавництва. І вдалося: видати „Загадки”, „Казку про Діда Авіла”, „Байки”. Хтось скаже — мало. Але все зробив сам, завдяки власній напористості, без загравання з владою і „потрібними” людьми.

Довідка „Вікон”. Володимир Натанович Гінодман (літературний псевдонім — Володимир Сивобровенко) народився 10 червня 1936 року у Дніпропетровську. Літературну діяльність розпочав у 20-річному віці. У Калуші проживає з 1969 року. Все життя Володимир Натанович суміщав роботу інженера і письменника. Великій „хімії” віддав 33 роки. Створив 18 книг у віршах. Твори письменника друкувалися у ЗМІ, звучали по Всесоюзному та обласному радіо. Три його казки-п’єси були поставлені на професійній та любительській сценах. Одружений. Має двох синів. Творча діяльність була б ускладнена без підтримки надійного друга і порадника — дружини Зінаїди Гінодман, завуча школи №2.

Володимиру Сивобровенку доля подарувала зустріч з калуським підприємцем Олегом Марусяком, який вирішив видати усі твори казкаря. Справжнім шанувальником творчості автора та його однодумцем став і художник Мирослав Гаталевич, відомий своїми роботами із зображеннями старого Калуша. 145 ілюстрацій — такий доробок художника до казки Володимира Гінодмана „Нові пригоди Горбоконика” — продовження всесвітньо відомої казки великого казкаря Петра Єршова.
Цей літературний твір дитячого письменника складає його особливу гордість. Читаєш казку — і поринаєш у дитинство, казки Пушкіна, Єршова, Бажова. Та ж легкість слова, та ж образність, та ж сила зображення і фантазії. У казці Володимира Сивобровенка діти матимуть змогу мандрувати з Горбокоником у часі (зокрема, подивитися на неандертальців і піти з ними на полювання, поспілкуватися з роботами у майбутньому). Казка читається так легко, ніби пісня співається.