Двічі книги, які написав "Артем Чапай", потрапляли до короткого списку ВВС | Фото: Скрін з відео Коломиянин Антон Водяний більш відомий читачам під псевдонімом Артем Чапай. У першій книзі він розповів не тільки про мандри, але і як можна позичити на них гроші і, що важливо, — позичене віддати, інформують ”Вікна”.
Дружина Антона Водяного — калушанка. І вона підтримала мандрівну вдачу письменника, тож, разом вирушили до Монголії, але потрапили… у Мексику. В результаті вийшла книжка… «В пошуках України».
Проте самому Антону не дуже до вподоби, коли його називають мандрівним письменником. Так виник задум, який потім набрав друкованої форми. Роман «Червона зона» увійшов у короткий список «Книги року ВВС-2014»
На творчій зустрічі з Артемом Чапаєм у Калуській міській центральні бібліотеці імені Тараса Шевченка стало відомо, що 2015 року вийшла його спільна з Катериною Сергацковою книга репортажів «Війна на три букви», а також розповідь про побут українських заробітчанок під назвою “Понаїхали”.
Довідка. “Понаїхали” (2015) - третій твір Артема Чапая, який потрапив до короткого списку конкурсу «Книга року BBC». Артем Чапай почав писати «Понаїхали» ще у 2012-му, а наступного року завдяки стипендії Центральноєвропейської ініціативи він отримав можливість безпосереднього спілкування з прототипами героїв, точніше героїнь, майбутньої книги — впродовж трьох місяців він жив в Італії, досліджуючи побут українських заробітчанок.