Оцифрування калуської метрики коштувало 3500 гривень Спочатку йшлося про 1692 рік, проте дослідники все «розшифрували» справжню дату початку метрики — 1694 рік, інформують «Вікна».
Метрична книга православної церкви села Сихів Львівської області за 1600 рік є найдавнішою в Україні. Проте, за словами кандидата історичних наук Ігоря Ільницького, якщо порівняти їх по якості виготовлення, по структурі, по тій величезній любові, яку ієромонах вкладав в калуську метрику, то наша метрика — це королівна:
«Нашу метрику навіть незручно ставити в порівняння з іншими».
Метрична книга охоплює період з 1694 по 1785 рік і складається з чотирьох розділів: «Поминальник», «Одруження», «Смерть», «Народження». У «Поминальнику» записані тільки імена.
Всі, хто цікавиться історією Калуша, з метричною книгою мають можливість вийти на період короля Яна ІІІ Собєського. Всі записи і зображення книги зроблені вручну.
Першим метричним записом є запис про смерть дружини священика — раби Божої Анни Лущинської, розповів на презентації краєзнавець Олексій Оніщук.
У метричній книзі записано і ноти та текст першої пісні, якою вітали новонародженого.
У записі про народження вказували дату, ім’я, законно чи незаконно народжена дитина, прізвища батьків, свідків, ким вони були і адресу, за якою мешкатиме дитина. А ще — повитуху. Якщо народжувалася дівчинка, то з часом могли записати її ім’я.
Чимало метричних книг, в тому числі і калуська, потрапили в архіви СБУ. Інакше, каже Ігор Ільницький, книга нині була б в Австрії або Польщі. Метрику передали в музей митрополита Шептицького у Львові. Тут, переконує науковець, книгу зберігають дуже надійно, як манускрипти і рукописи.
Ініціатори висловлюють вдячність ГО «Світ альтернативної культури», Лесі Кухар, фірмі «Брама-реклама», газеті «Вікна», ГО "Калуш туристичний" за фінансову допомогу в оцифруванні метричної книги Калуша.
Більше — читайте незабаром на "Вікнах".