Юрій Андрухович каже, що кількість українців у Польщі вже просто приголомшує
Про це йдеться у публікації Юрія Андруховича, опублікованій виданням ”Збруч”, передають ”Вікна”.
”Я написав «сотні тисяч українців не вірять»? Насправді не вірять десятки мільйонів українців. А сотні тисяч із них — це ті, які свою зневіру трансформували у виїзд саме до Польщі. І їх раптово стало так багато, що ви бачите й чуєте їх просто-таки всюди. І якщо хтось буде мені втирати, що то лише «западенцы, которые полякам унитазы моют», то я мушу його розчарувати: української російської мови в польських містах нітрохи не менше, ніж власне української. Так що обидві ті жіночки з мого купе в потязі Львів–Вроцлав, які вдосвіта зійшли у Кракові, а самі з Кривого Рогу, зовсім не були явищем винятковим. І коли я задля підтримування розмови запитав їх, чи надовго, то отримав у відповідь лише знизування плечима: “Та хто его знает…”, — написав він.
Він також пише про дітей і батьків, які покидають Україну, якими дуже тішаться польські вчителі, бо “українські діти старанніші”, а уроки можна перетворити на “захопливі семінари з порівняльного мовознавства”.
”Старанні й обдаровані учні. Діти успішних і добре освічених батьків. Золотий капітал країни з назвою Україна, який з неї витік і швидше за все — назавжди. Людський капітал. Значно золотіший від перекинутого в офшори. Значно цінніший. Це все я відзначаю для себе подумки, слухаючи дружину мого польського друга. Слухаючи, до речі, не без гордості за такий талановитий позитивний народ. Який чомусь не бачить собі місця у себе вдома”, — йдеться у родумах митця.
”Ех, зробив би нам хто-небудь країну під ключ! Ми ж так чудово вміємо відповідати «їхнім» вимогам і стандартам, коли опиняємось на їхній же території. Ми здатні бути зразковими поляками, канадцями та навіть і німцями. От тільки на своїй території ми ніхто”, — додав Юрій Андрухович.
За його словами, залишається сподіватися, що майбутня успішна нація зароджується поза кордонами своєї країни.