У Калуші створили книжкову інсталяцію яскравої постаті Бернарда Шоу. ФОТО

У бібліотеці-філії №1, що знаходиться у Палаці культури "Юність" у Калуші, відбулися голосні читання творів Бернарда Шоу. Твори читали мовою оригіналу та в перекладі – українською.
Переглядів: 1106
Гості та користувачі бібліотеки мали змогу побачити видатну людину з різних сторін: як письменника, філософа, драматурга

А присвятили захід 160-тиріччю з дня народження письменника та року англійської мови в Україні, повідомляють ”Вікна”.


В прохолодній залі гості та користувачі бібліотеки мали змогу побачити видатну людину з різних сторін: як письменника, філософа, драматурга, відчути гостроту його гумору.


Як повідомили в Управлінні культури Калуської міської ради, читавши п’єсу «Пігмаліон», українською та англійською мовами, усі присутні зрозуміли, що ця історія про внутрішню боротьбу людини між любов’ю та одержимою пристрастю. Кожен запрошений мав змогу власноруч записати мудрі вислови Бернарда Шоу.


Екстравагантною та неординарною родзинкою заходу стала книжкова інсталяція яскравої постаті Бернарда Шоу.



Довідка. Джордж Бернард Шоу (26 липня 1856 — 2 листопада 1950) — англійський драматург і публіцист ірландського походження, родом з Дубліна, лауреат Нобелівської премії з літератури за 1925, помер в Ейот-Сент-Лоренс, Англія. Саме Бернард Шоу разом із Генріхом Ібсеном і Антоном Чеховим був «батьком» гостро соціальної, інтелектуальної драми, «драми ідей». Продовжуючи на новій основі традиції ібсенівського театру, Шоу створив неповторно своєрідну драматургічну систему.

На українській сцені вперше ставив п’єси Шоу Лесь Курбас у «Молодому театрі» («Кандіда», 1918) й Театрі ім. Т. Шевченка («Учень диявола», 1922); пізніше в Театрі ім. І. Франка були виставлені «Свята Йоанна» (1924) й «Учень диявола» .(1948).