Ілюстрація. У середовищі українських користувачів зародилися так звані українські патріотичні смайли Пропозиція професора передбачала використання двокрапки, дефіса і закриваючої дужки для того щоб позначати "усміхнене обличчя" в тексті, який набирається на комп'ютері, інформує gazeta.ua.
Зберігся лист, який Фалман відправив на місцеву електронну дошку оголошень. Вона була прототипом нинішніх форумів, а в той час основним засобом спілкування між співробітниками університету.
Повідомлення виглядало так:
"19-Sep-82 11:44 Scott E Fahlman :-) From: Scott E Fahlman I propose that the following character sequence for joke markers: :-) Read it sideways. Actually, it is probably more economical to mark things that are NOT jokes, given current trends. For this, use :-("
За 35 років свого існування "смайлик" став незмінним атрибутом електронного спілкування, і багато хто вже не можуть уявити, як можна було б без нього обходитися. За цей час з'явилося безліч інших "смайликів", що несуть різне смислове та емоційне забарвлення.
Найчастіше користуємось смайлами, які мають усталений запис. Вони вбудовані в більшість інтернет-програм та в мобільні телефони. При виведенні на екран текстові смайли автоматично заміняються на відповідні графічні зображення. Традиційний смайл складається з двокрапки — "очей", дефіса — "ніс" і закривається дужкою. Для спрощення набору символ носа "-" часто опускають. Наприклад, пишуть просто :) або :(. У чатах смайли часто скорочують до символу, яким позначається рот: ), (, D. Нерідко цей символ повторюється, кількість знаків при цьому відповідає силі емоції: )))), (((((, DDDDD. Такі повтори зустрічаються й при використанні повної версії смайлика, наприклад: :))), :-))).
Замість двокрапки іноді використовують знак рівності, що символізує широко розкриті очі (як в мультфільмах), "носа" при цьому зазвичай не ставлять: =) замість :). Іноді смайли записують очима в інший бік, тобто (-: або ):. Значення смайлів від цього не змінюється.
У середовищі українських користувачів зародилися так звані українські патріотичні смайли:
- чоловічі — з "козацьким оселедцем": ~:-) ~;-P ~;-| ~8-) ~8-D
- жіночі — з "квіткою": *;-) *;-P *;-D *;-| *'_'*
