Олександр Горбань звернувся з позовом до Святослава Паталая, який є помічником народного депутата Анатолія Диріва, про захист честі, гідності, спростування недостовірних відомостей та стягнення моральної шкоди. Позивач вимагає стягнути з відповідача 250 тис. грн моральної шкоди за образу у публічному місці. А також 10 тис. грн витрат – на правничу допомогу, 1200 грн – на транспортні витрати та 244 гривні – на ксероксний папір, СD-диски і заправку картриджа до ксерокса, інформують "Вікна" з посиланням на "Курс".
Як йдеться в ухвалі суду, Олександр Горбань просить спростувати інформацію, висловлену "в грубій та образливій формі" Святослаєм Паталаєм у приміщенні відділення "Нової пошти». А саме (цитуємо ухвалу суду):
"Глухий чи що б*я, за*бав ти вже всіх розумієш чи ні, приходиш ху*ньою займаєшся", "Тобі печінку відіб’ють", "За*бав розумієш", "Можеш написати, що я тобі погрожую", "Ти дістанеш за те, що ти дурний", "Ні, ти дурний".
Горбань вимагає у Паталая публічно перед ним вибачитися та спростувати цю "інформацію" у присутності працівників "Нової пошти" та двох відвідувачів, які це чули. У позовній заяві Горбань виклав текст вибачення, яке хоче почути від Паталая. Це мають бути такі слова:
"Вибачте, будь ласка, за мої образи, сказані мною Вам 16 вересня 2017 року в приміщенні "Нової Пошти" за адресою вул. Міцкевича, 67 м. Долина. Ви є адекватною, грамотною і мудрою людиною та дуже добре розбираєтесь в оформленні документів при отриманні товару через відділення "Нової Пошти".
Окрім того, позивач хоче, щоб суд зобов’язав відповідача опублікувати вибачення такого змісту у місцевих газетах "Добра справа" та "Свіча".
У підготовчому засіданні Горбань заявив клопотання призначити психологічну експертизу, яка мала б встановити: чи спричинені йому страждання та моральна шкода та який можливий розмір грошового відшкодування за завдані страждання і моральну шкоду. При цьому позивач просив провести експертизу за державні кошти, звільнивши його від оплати. Своє важке матеріальне становище обґрунтовує тим, що він ніде не працює, є інвалідом другої групи і станом на 16 жовтня 2018 року має заборгованість зі сплати аліментів на двох неповнолітніх дітей у розмірі 9228,94 грн та майже 25 тисяч гривень інших боргів.
Суд у проведенні експертизи відмовив.
Безробітний Олександр Горбань є керівником Долинської районної організації "Партії простих людей Сергія Капліна". Він також брав участь у проекті "Нові лідери".
Відповідач Святослав Паталай був депутатом попереднього скликання Долинської міської ради від "Фронту змін", а зараз – помічник народного депутата від "Фронту змін" Анатолія Диріва.
За даними офіційного веб-порталу Судова влада України, Олександр Горбань з подібними позовами також звернувся до Управління соціального захисту населення Долинської РДА, до начальника Долинського відділення поліції та Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області.
Зокрема, у позові до поліції Горбань просить суд визнати наклепом інформацію у виданій довідці про те, що він хуліганив та ображав поліцейських, що призвело до припинення роботи управління на одну годину. Позивач просить стягнути з начальника Долинського відділення поліції 70 тисяч гривень та 100 тисяч гривень з Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області.