Ірина Червінська — очільниця літературної студії "КА-МА-ЛІ-Я", яку заснували у 2013 році, інформують "Вікна" з посиланням на "Галичину".
"У 2013-му літературний Калуш жив і творив, образно кажучи, під гаслом "кожен сам по собі". Я начиталася про творчі об’єднання у Коломиї, Надвірній, Рожнятові. Подумала: а хто заважає мені це зробити? І зробила. Ми — Оленка Бараненко, Наталя Паньків, Світлана Яворська (Світлана ІВА), Остап Микитюк та Іра Мельничин — заснували свою літературну спільноту. Насправді все дуже просто: "КА" — калуська, "МА" — майстерня, "ЛІ" — літератури і, звісно ж, — "Я"", — розповідає Ірина Червінська.
Письменниця зазначає, що якихось засторог сприйняття чи перешкод з боку творчої еліти не було.
"Мене ніхто не застерігав, а навпаки, підтримували. Зокрема редактор "Вікон" Оксана Гузинець-Мудрик. Але я розуміла, що калуські письменники старшого покоління можуть до нашої ідеї поставитися прохолодно. Нині ми майже не контактуємо. Наша "КА-МА-ЛІ-Я" більше орієнтується на сучасні творчі віяння, вони — на класику. Різні смаки, та сварок нема, бо ж рецензій ніхто не пише — літературна критика фактично відсутня. Я ж свої літературно-критичні статті пишу лише про ті твори, які мені подобаються, а їх автори — не лише калуські. Але інколи ми відчуваємо підтримку старших колег по перу. Зрештою, разом творимо літературний Калуш", — зазначає очільниця літстудії.
За словами Ірини Червінської, у Калуші нині помітний брак підтримки читачів і шанувальників слова:
"Особливо гірко, коли на презентаціях у 60-тисячному місті бачу напівпорожні зали і жменьку одних і тих самих людей. Не знаю, в чому річ. Думаю, що передусім людям нецікаво. Місто маленьке, а проблеми його — недитячі, зокрема екологічні, молодь виїжджає… Тож не до книжок. Якось чудовий калуський поет і фотохудожник Ігор Дацко ділився своїми враженнями, як у сусідній Чехії, зокрема в невеличких містечках і селах, дружно і багатолюдно підтримують своїх письменників чи артистів. А доморощених — і поготів. У нас цього нема, і це головна проблема".
Ірина Червінська вважає, що різноманітні літературні згромадження сьогодні однозначно потрібні, бо такі спільноти дають можливість спілкуватися і є свого роду клубами за інтересами. Якщо письменник має величезне бажання, то й без формального чи неформального членства у якійсь мистецькій спільноті він обов’язково себе реалізує. Однак в об'єднанні можна отримати підтримку та належну літературну критику:
"Коли я починала свій шлях письменниці, то в Калуші не мала до кого звернутися по пораду. Очевидно, це також спонукало мене до заснування "КА-МА-ЛІ-Ї". Навіть якщо ми не зустрічаємося під час майстерень чи презентацій, все одно контактуємо, комунікація триває. Нині готуємо до видання ще одну колективну збірку — "Томик 3". До речі, відчуваємо більшу підтримку з-за меж Калуша і загалом Прикарпаття, зокрема й фінансову".
У літстудії "КА-МА-ЛІ-Я" нема поділу на аматорів і професіоналів, каже Ірина Червінська. Кожен перспективний настільки, наскільки цього хоче, але всі орієнтуються на експериментальне, найсучасніше, можливо, незвичне мистецтво слова.
"Загалом я не звертаю жодної уваги на те, що мені говорять, бо й без того добре усвідомлюю: мої поезія і проза для більшості читачів незрозумілі. Мене читають одиниці. Але свою творчість я нікому не нав’язую. Кому потрібно, той самотужки зрозуміє. А хто не розуміє — його проблема. У літературному просторі Прикарпаття я більше одиначка, тому що хронічно бракує часу на творче середовище", — зізнається письменниця.
Довідка.
Ірина Червінська — авторка кількох книжок: збірки модерних філософських поезій "Приват" (2015, м. Івано-Франківськ), роману-трилера з елементами фантастики і сюрреалізму "Світи і лабіринти" (2017, м. Чернівці), концептуальної книжки поетичних творів "Територія звіра" (2018, м. Львів). 2015 року побачила світ колективна збірка поезій "Нас. Троє", яку автори означили "авантюрним проєктом" і до якої увійшли твори талановитих "камалійців" Олени Бараненко, Остапа Микитюка та Ірини Червінської. У 2016-му Ірина Червінська з поетичною добіркою "Монолог для ляльки", в основі якої стосунки між чоловіком і жінкою, стала лавреатом конкурсу "Гранослов-2016" у номінації "поезія". Вже готовий до друку новий науково-фантастичний роман письменниці — іронічна антиутопія, а в роботі — психоделічний (на межі химерності й психозу) твір "Мережані кулі".