За літературну нагороду «Ангелус» будуть боротись троє українських письменників Літературна нагорода Центральної Європи Angelus — відзнака, яку вручають щороку, починаючи із 2006-го, за найкращу прозову книжку, опубліковану польською мовою минулого року. Організатором і фундатором відзнаки є місто Вроцлав. Лауреатом може стати письменник, що походить із Центральної Європи. Загалом до цьогорічного списку потрапили 14 авторів, інформують "Вікна" з посиланням на сайт "Читомо".
Серед них й українські письменники:
- Таня Малярчук — (Zapomnienie, Wydawnictwo Warstwy);
- Наталка Сняданко (Frau Müller nie zamierza płacić więcej, видавницво Warsztaty Kultury);
- Сергій Жадан (Internat, видавництво Czarne).
З повним списком можна ознайомитись на офіційному сайті премії.
Переможця оголосять 17 жовтня. Він отримає 150 тис. злотих (понад 40 тис. доларів) і статуетку авторства вроцлавської різьбярки. Починаючи із 2009 року нагороджують також і перекладача книжки-лауреата. Якщо ж нагороду отримує польський письменник, журі обирає найкращого перекладача однієї з іноземних книжок.
Лауреатами премії раніше ставали українські письменники: Юрій Андрухович (2006, Dwanaście kręgów, перекл. Катажина Котинська), Оксана Забужко (2013, Muzeum porzuconych sekretów, перекл. Катажина Котинська) та Сергій Жадан (2015, Mezopotamia, перекл. Міхаель Петрик і Адам Поморський).
Довідка.
Таня Малярчук — українська письменниця та публіцистка, майстриня історичної прози. Народилася 1983 року в Івано-Франківську. Закінчила Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника з відзнакою, за фахом — філолог. Друкувалася в часописах «Березіль», «Четвер», «Критика», «ШО». Після переїзду до Києва працювала журналісткою спершу на 5-му каналі, потім в програмі журналістських розслідувань «Попередження з Миколою Вереснем». З 2011 року мешкає у Відні, одружена з громадянином Австрії.
