Така мітка дозволяє швидше зорієнтуватись на території Гірський рятувальник Василь Фіцак із Калуша повідомив на своїй сторінці в мережі Facebook про початок відновлення маршруту в селі Осмолода протяжністю 10 кілометрів:
"Спільно з Олександром Гулею відновили маркування маршруту з с. Осмолода — г. Ґорґан (10 км. синя марка)".
Довідка. Синонім до Ґорґани — «ґорґотати», «ґорґотіти», «скреґотіти», «скрекотати». Тобто, коли масивні брили каменю, що вкривають вершини гір, рухаються по схилах гір, то створюють шум, глухі звуки — ґорготіння (скреготіння).
Горгони (грец.) — міфологічні страхітливі чудовиська.
Назва Ґорґан походить від румунського слова «gоrgan» — курган.
Раніше йшлося, що калушани прорубали стежку на хребет Матагів.
Також у Карпатах відновили маркування з Ризарні до Великої Сивулі.
