За основу взяли класичний варіант п'єси, однак дещо його осучаснили і скоротили, розповів "Вікнам" режисер театру "Сілентіум" Дмитро Карачун:
— Ми подаємо скорочений варіант. Вистава буде більше про Лукаша, аніж про Мавку. А ще у нас немає персонажа дядька-Лева.
У поетично-мімічні драмі порушуються теми кохання, зради, нереалізованості митця, проблеми засміченості довкілля та виховання дітей.
Режисура, постановка, сценографія, музичне оформлення — Дмитра Карачуна, хореограф — Людмила Ляшенко, художник-дизайнер — Тетяна Яніцька, звукооператор — Іван Возняк.
У виставі буде задіяно 10 акторів. Серед них учні та студенти вищих навчальних закладів:
Мавка — учениця Верхнянського ліцею Марія Мельник;
Лукаш — учень Калуського ліцею №10 Максим Німак;
Лісовик — студент Прикарпатського університету ім. Василя Стефаника Віталій Зомчак;
Мати Лукаша — студентка Калуського коледжу культури і мистецтв Тетяна Гумен;
Килина — студентка Калуського коледжу культури і мистецтв Софія Хацевич;
Русалка — учениця Калуського ліцею ім. Дмитра Бахматюка Юлія Заліська;
Русалка польова — учениця Калуського ліцею №10 Христина Свирид;
Доля — учениця Калуського ліцею №5 Інна Соляник;
Той, що в скалі сидить — Євген Омельченко;
Перелесник — студент Калуського політехнічного коледжу Назар Федоришин.
За словами Дмитра Карачуна, вистава буде камерною, глядачі сидітимуть на сцені, тому кількість місць обмежена, а вхід — за запрошеннями.
Показ прем'єри планують на квітень.