Калуський ансамбль «Драйвові дівчата» заспівав румунською

Сьогодні міський голова Андрій Найда відзначив керівників та учасників творчих колективів Калуша, які обмінялися культурним досвідом з румунськими колегами. Мова йде про колективи «Веселі гуцулята» та «Драйвові дівчата», які побували в місті Сеїні в рамках проєкту «КУЛЬТУРА У ВІДДЗЕРКАЛЕННІ — Реставрація Будинку Культури в Сеїні (Румунія) та Концертного Залу у Калуші (Україна) в Мультикультурні Центри».
Переглядів: 1272
Наприкінці пресконференції «Драйвові дівчата» спільно з керівником Лесею Петрів виконали румунську пісню

Міський голова виділив талант і майстерність юних калушан, інформують "Вікна". Окрему подяку висловив їхнім наставникам — Людмилі Коваль та Лесі Петрів:

— Румуни аплодували нашим діткам більше, ніж своїм. Наші діти талановиті, дуже перспективні. Ми хочемо подякувати за їхню працю і кожному особисто вручити подяку. Ну і, звісно, відзначити керівників.

Начальниця управління культури, національностей та релігій Любов Джуган зазначила, що, готуючись до поїздки в Сеїні, проводили багато організаційних зустрічей для того, щоб обговорити деталі художніх номерів, адже хотілося представити Калуш із найкращого боку. Загалом концертна програма склалася із 22-х номерів, яка була насиченою та цікавою.

— Хотілося, щоб колеги з Сеїні взяли з нас приклад, адже в них немає музичної школи, гуртків з хореографії. У свою чергу, вони пообіцяли, що будуть професійно займатися танцями і втілювати те, чого ми їх навчили, — розповіла Любов Джуган.

Поділилися враженнями від румунської культури діти та вчителі. Керівниця ансамблю народного танцю «Веселі гуцулята» Людмила Коваль зізналася, що її найбільше зворушило, коли діти після майстер-класів у національному одязі обіймалися:

— Те, що посіяли, те і маємо. Є душа, культура, мистецтво, національність. Сподіваюся, що ця поїздка була цікава як для румунських дітей, так і для наших.

Керівниця «Драйвових дівчат» Леся Петрів наголосила, що колектив є найкращим у Калуській музичній школі. У цьому мала можливість переконатися за сім років діяльності вокального ансамблю. Адже щороку діти є переможцями обласних ансамблевих вокальних конкурсів.

Співпраця з румунами розпочалася із майстер-класів у Калуській музичній школі, де відбулося знайомство гостей із українською піснею. До речі, гості міста вивчали популярну українську народну пісню «Мав я раз дівчиноньку», яка дуже їм припала до душі. У свою чергу, калушани вивчили і румунську пісню.

Познайомилися гості з Сеїні із традиційним українським інструментом — бандурою, на струнах якого лежить українська душа, розповіла викладачка Калуської дитячої музичної школи Світлана Матіїшин. На її думку, музика — це мова, яка не потребує перекладу і не має кордонів. Звісно, спочатку було важко долати мовні бар'єри, однак у кінцевому результаті всі зрозуміли, що співпраця була вдалою. До речі, допомагала із перекладом учасниця колективу «Веселі гуцулята» Софія Атаманчук, яка є студенткою Київського національного лінгвістичного університету.

Світлана Матіїшин рада співпраці з румунами та знайомству з їхньою культурою. Каже, що найзворушливішим моментом було прощання, де емоції говорили самі за себе:

— Коли дивишся в очі присутніх і бачиш щирі сльози, то розумієш, що ми досягнули мети.

Теплі слова і приємні враження звучали й із уст юних калуських талантів. Діти раділи можливості відвідати нову країну, висловлювали подяку міській владі та викладачам. А ще вони мають надію, що знову зустрінуться з румунськими друзями.

Зворушливим моментом поділилася учасниця вокального ансамблю «Драйвові дівчата» Магдалина Пукіш, яка розповіла, що в день її 14-річчя румунські друзі привітали її святковим тортом.

За словами Любові Джуган, 14 грудня відбудеться відкриття концертної зали. Начальниця управління культури запропонувала відкрити оновлену залу спільним танцем міського голови Андрія Найди та мера Сеїні Габріели Флоріки Тульбуре.

Наприкінці пресконференції «Драйвові дівчата» спільно з керівником Лесею Петрів виконали румунську пісню.

Нагадаємо, на початку липня делегація румунського міста Сеїні побувала в Калуші. Для гостей провелимайстер-класи з вишивки, вокалу і танців.

А минулого тижня в Сеїні побувала калуська делегація, в яку увійшли посадовці та представники культури.

Довідка. 2018 року Калуш виграв 10-мільйонний грант на реконструкцію концертного залу. Грантовий контракт на реконструкцію концертного залу, відповідно до якого місто отримає понад 325 тис. євро, був підписаний 13 вересня 2019 року. 10% від суми, тобто 1,1 млн грн, фінансує міський бюджет.