Світлина, зроблема в лютому 1915 року в Добровлянах Калуський краєзнавець Андрій Шутяк створив Facebook-сторінку «Калушани в Першій світовій війні. Kalush (Kałusz) in the First World War», де частково оприлюднює інформацію про похованих на калуському військовому цвинтарі.
Нещодавно калушанин натрапив у чеському архіві на бойовий журнал 93-го піхотного полку австро-угорської армії. Перекладом з готичної німецької про напад на Калуш 1915 року краєзнавець поділився в мережі.
Першу частину можна прочитати за посиланням.
Пропонуємо другу частину перекладу про напад на Калуш 1915 року:
"Як повідомив один з наших військовополонених, який повернувся, козаки, покладаючись на свої сили, не покидали Калуш і до світанку знаходилися в постійній оборонній готовності. Тільки коли бліді ранкові промені охопили будинки, росіяни обшукали все навколо і в цілому, змогли привести 11 заблукалих солдат в якості полонених. Їм козаки показали наших 8 убитих, які лежали нерухомо на закривавленому вуличному снігу. При щоденному відвідуванні ув'язнених одного разу вони знайшли кілька іржавих гільз, що викликало у них шалене бажання зарізати їх усіх. У сільському будинку полонених допитував російський командир, який записував неправдиві свідчення, а козачий офіцер фотографував їх. Убогий результат відвідування, схоже, не задовольнив козаків; вони постійно нишпорили навколо бранців. І поступово всі корисні речі, годинник, ножі, блокноти, олівці тощо опинилися в кишеняхкозаків.
Опівдні полонених нагодували хорошим супом, а ввечері вони почали свій марш під посиленою охороною в Креховичі біля Долини, де вони залишалися в привокзальному приміщенні в дуже холодну погоду до полудня другого дня. Приблизно в цей час поруч зі станцією відкрила вогонь австрійська артилерія. Охоронна команда, дуже схвильована, прискорила відправку полонених у вагони. Потім поїзд вирушив через Стрий, Лемберг (Львів) до Бродів і далі в глиб величезної Російської імперії. З Києва транспорт з полоненими був відправлений до Сибіру 9 березня. Командир взводу Karbich (Schildberg), капрал Kasper (Müglitz), піхотинець Pelz (Müglitz), піхотинець Dosedla (Proßnitz), всі з 6/93, піхотинець Englisch (Karlsdorf), піхотинець Schindler (Mähr_Schönberg), обидва з 7/93, були супутниками цієї сумної долі.
Батальйон II/93 досяг Бережниці о 4 годині ранку. Втрати склали: 2 вбитих, 2 поранених, 17 зниклих безвісти. З них 11 осіб потрапили в полон, інші загинули.
Повністю виснажені після надлюдських подвигів, загони тепер відпочивали в північній частині села. Чотири польових вартових в північному напрямку охороняли батальйон. Ескадрон отаборився в південній частині села. Ріттмейстеру Vivenot було наказано в цей день провести розвідку проти Добровлян, Калуша, Підмихайля, Підгірок, Вістової, Мислова, Ріп'янки і Яворівки і встановити зв'язок з сусідніми групами Benigni і Marschall. О 4:45 ранку остаточний звіт про наші дії був відправлений командуванню групи армій через команду патруля. Зважаючи на велике підкріплення, яке привів противник, ми повинні були чекати підтримки і з нашого боку. З хворими, навіть з обмороженими ногами, змучений батальйон лежав на тому ж місці в ранкові години. О 9 годині ранку прибув офіцер зв'язку 10-ї піхотної бригади і повідомив, що група полковника Kaltenborn з 5-ма батальонами, 1-ю батареєю і ескадроном виступили з Богородчан о 7 годині ранку, перебували на марші в Завій і II/93 перебувала під командуванням цієї групи. О 12:45 після полудня ріттмейстер Vivenot передав повідомлення про противника, "залізнична лінія Калуш-Вістова приведена в оборонне положення, ворожа батарея зайняла вогневу позицію на північ від Ріп’янки, ліс кишить стрілками, ворожі патрулі бродили по місцевості навколо Хотіня і Добровлян ".
Батальйон залишався вільним навіть у післяобідні години, які в основному присвячувалися особистій гігієні та відпочинку. О 3 годині дня від 5. LKD. з Ландестрей (Зелений Яр) прийшов наказ, яким зобов'язав II/93 приєднатися до атаки полку на Калуш. Через деякий час це наказ був відмінений. Уже в темряві, в 6:30 вечора полковник Kauser з I.R. 13 прибув в Бережниці з батальйоном і батареєю. Під його командуванням взвод під керівництвом лейтенанта Löl. Kausknecht з 5-ї роти пішов на захист мостів через Лімницу у Хотінь. Він виявив, що ті місця зайняті противником. Після вогневої атаки противник привів підкріплення. Тому взвод зупинився перед рікою і прийняв бій, який тривав в постійних сутичках всю ніч. Козаки, що були в тилу, перехоплювали усіх гінців, залишаючи батальйон в повному невіданні про становище взводу...".