Хрест несли українка Ірина та росіянка Альбіна, які ще 20 років тому залишили свої країни та приїхали до Італії Світ побачив два жіночі обличчя, що мали символізувати Україну та Росію. Але, якби не попередня дуже потужна робота щодо заперечення цього концепту, у рамках якої про Хресну Дорогу в Римі дізналися навіть ті, хто навіть і не підозрював про її існування, то про той факт, що саме жінки з 13-ї стації втілювали собою дві воюючі держави, ніхто б і не здогадався, розповів у соцмережі посол України у Ватикані Андрій Юраш.
"Річ у тім, що до аргументів української сторони (а офіційна заява і відповідна нота Посольства України при Святому Престолі була першою у ряду інших подібних звернень) поставилися в Апостольській Столиці з увагою: замість запланованого розлогого тексту, в якому мала звучати теза і про "братські народи", було запропоновано помолитися в тиші…", — зазначив посол.
За словами Андрія Юраша, сподіватися, що буде повністю змінено вже опублікований в усіх офіційних джерелах текст і зміст Хресної Дороги, було марно. Але й скласти руки і нічого не робити — також було неможливо.
Не завжаючи на гостру критику, у Ватикані вирішили не скасовувати свого задуму, як про це просили в Україні. Через це українські католицькі медіа відмовилися від трансляції Хресної Дороги. Однак певних змін сценарій все ж зазнав: Vatican News повідомляє, що замість тексту роздумів, запланованого до цього стояння і оприлюдненого заздалегідь, вірним запропонували помолитися у мовчанні за мир у всьому світі, пише credo.pro.
Нагадаємо, що запланований текст спочатку мав звучати так:
"Навколо – смерть. Здається, що життя втрачає цінність. Все змінюється через лічені секунди. Існування, перебіг днів, безтурботний зимовий сніг, забирання дітей зі школи, робота, обійми, дружба… все. Несподівано все втрачає цінність. "Де Ти, Господи? Де Ти сховався? Ми хочемо свого колишнього життя. Чому все це? Якою є наша провина? Чому Ти нас покинув? Чому Ти покинув наші народи? Чому Ти в такий спосіб розділив наші сім’ї? Чому ми втратили бажання мріяти та жити? Чому наші землі стали такими ж темними, як Голгота?" У нас не залишилося сліз. Гнів поступився місцем зневірі. Ми знаємо, що Ти нас любиш, Господи, але ми не відчуваємо цієї любові, й це доводить нас до відчаю. Прокидаємося вранці й протягом кількох секунд почуваємося щасливими, але відразу згадуємо про те, наскільки важко буде примиритися. Господи, де Ти? Промов серед мовчання смерті та поділів і навчи нас творити мир, бути братами й сестри, відбудувати те, що бомби хотіли би знищити".
Як відомо, цьогоріч Ватикан оголосив, що у Страсну п’ятницю на 13-й станції разом понесуть Хрест українка Ірина та росіянка Альбіна, які ще 20 років тому залишили свої країни та приїхали до Італії.
Блаженніший Святослав назвав ідею двох "братніх" народів від Ватикану невчасною і двозначною.