Пам’ятний знак становили географи з Імператорсько-Королівського військово-географічного інституту у Відні Про це написала на своїй сторінці у соцмережі Фейсбук журналістка Тетяна Когутич:
"Багато з вас мають фотки біля нього — я ще зі школи. Так от, в ході покращення зі знаку в Діловому пропали золоті літери латиною. Їх зафарбували!", — написала вона і додала світлину, яка це ілюструє.
Фото: Сергій Прокоп, Raimond Spekking
Географічний центр Європи знаходиться біля села Ділове Рахівського району. Пам’ятний кам’яний знак там встановили географи з Імператорсько-Королівського військово-географічного інституту у Відні: у 1885-1887 роках вони виконували геодезичні дослідження для запланованого будівництва залізниці між Раховом і Сиготом, пише varosh.com.ua.
На встановленому знаку був напис латиною:
"Locus Perennis
Delicentissime cum libella librationes quae est in Austria et Hungaria confectacum mensura gradum meridionalum et paralleloumierum Europeum.
MD CCC LXXXVII".
В перекладі вислів звучить так: "Це постійне, точне вічне місце, визначене спеціальним апаратом, виготовленим в Австро-Угорщині, в Європейській системі широт і довгот у 1887 році".
Після того, як Тетяна Когутич опублікувала цей допис, їй зателефонував художник, якому Рахівська міськрада замовила роботи з поновлення надпису латиною на географічному знаку.
"Художник, якому міськрада пропонувала перемалювати латинські букви, наразі відмовився виконати замовлення – бо це неможливо. Спочатку треба відновити старий австро-угорський напис латиною, заштукатурений сучасниками.
Тому все ж чекаємо тепер реакцію КБЗ та Рахівської міськради — але все ж віримо, що таки відновлять", — написала Тетяна Когутич.
За кілька годин на ситуацію відреагував голова Закарпатської ОВА Віктор Микита:
"Коментувати доцільність та правомірність таких дій навіть не буду. Підрозділ ОВА, котрий відповідає за охорону культурної спадщини, вже займається цим питанням".
Також він зазначив, що самоврядування, в зоні відповідальності якого перебуває ця пам’ятка, вже планує заходи з відновлення.