Софія Андрухович написала твір проукраїнсько-єврейсько-польських відносини.
На адресу Держмистецтв загалом надійшло 15 заявок від українських письменників на здобуття премії імені Шолом-Алейхема, інформують "Вікна" з посиланням на пресслужбу Державного агентства з питань мистецтв та мистецької освіти.
Комітет, під головуванням українського поета та громадського діяча Григорія Фальковича, ознайомившись із усіма роботами, шляхом рейтингового голосування визначив присудити премію письменниці Софії Андрухович за роман «Амадока» (Видавництво Старого Лева, 2020).
Одна з важливих тем цієї книги – це трикутник українсько-єврейсько-польських відносин.
В романі переплетені різні сюжети, віддалені люди й епохи. Родинна історія тут поєднується і з елементами детективу, і з мелодраматичними моментами, а сам роман сповнений вигадливих метафор та непростих асоціацій.
У свою чергу члени Комітету погодили, що двох претендентів, чиї роботи також було високо оцінено, буде відзначено почесними дипломами. А саме:
Людмила Таран – роман «Айвенко, або Чоловіки — це…» (Видавництво Старого Лева, 2021);
Олександр Авербух – поетична збірка «Жидівський король» («Дух і Літера», 2021).
У 2020 році роман «Амадока» Софії Андрухович мав рейтингові відзнаки у сфері літератури: «ЛітАкцент року» та «Всеукраїнський рейтинг «Книжка року».
Вказані відзнаки не зареєстровано в Міністерстві юстиції України і вони відображають виключно суспільну думку щодо кращих творів у сфері літератури відповідного року, а тому визнання роману «Амадока» Софії Андрухович достойним премії не суперечить нормам Положення про премію імені Шолом-Алейхема.