22 червня перший голова культурного товариства "Лемківщина" Володимир Дрань відзначив свій 90-ий ювілей. З цієї нагоди учора, 24 червня, він разом зі своєю дружиною, донькою, зятем, а також з головою культурного товариства "Лемківщина" Федором Лабиком побували в міській раді. Ювіляра привітали секретар міської ради Віктор Гільтайчук, заступниця міського голови Надія Гуш та керуючий справами виконкому Олег Савка, інформують "Вікна" з посиланням на Калуську міську раду.

Народився Володимир Драньу лемківській родині в польському селі Святкова Велика. Працював із 5 років, разом із батьком обробляли землю, бо родина мала 52 га поля, 12 га лісу. У часі операції «Вісла» родину вислали в Україну. Спочатку проживали у Харківській області. Далі — у Львові, а вже потім перебралися до Калуша. Тут їх забезпечили житлом. 

Калуш став для Володимира Драня рідним домом, де проживає й досі. Тут одружився, у шлюбі народилося двоє дітей — донька та син. Все своє життя чоловік працював. Коли минуло за 60, вийшов на пенсію. Останнє місце роботи — «Калушхімремонт». Був першим головою Калуського культурного товариства "Лемківщина". Активний громадський діяч, що зробив великий внесок у культурне й духовне життя Калуської громади. А ще Володимир Миколайович — щасливий чоловік, бо має трьох внуків та одного правнука. 

Цікавий факт — щоб зберегти лемківський говір чоловік переклав з української на лемківську байку Глібова про вовка і ягня. І в свої 90 розказує її так, що позаздрить кожен декламатор.