На зустрічі обговорять специфіку перекладу наукової літератури та художніх текстів На зустрічі обговорять специфіку перекладу наукової літератури та художніх текстів. Відвідувачі дізнаються про те, як обирають книжки для перекладу та з якими викликами мають справу перекладачі, інформують "Вікна".
Ольга Свиріпа — перекладачка з англійської та авторка короткої прози в жанрі автофікшн і нон-фікшн. Її перекладацький дебют відбувся у 2017 році: тоді у франківському видавництві «П’яний корабель» надрукували збірку текстів німецького експресіоніста Ґеорґа Гайма «Злодій».
Аріна Кравченко — культурна журналістка, літературна оглядачка та перекладачка. Писала для «Української правди», «Культу Критики» та «Читомо».
Подія безоплатна, але необхідно зареєструватися: https://forms.gle/u9RMS4hFAibrc5gK8
Подію організовує програма промоції читання «Текстура», яку реалізує «Тепле місто» в межах II літературної резиденції імені Олега Лишеги.
Резиденцію імені Олега Лишеги для письменників та перекладачів започаткувала програма промоції читання «Текстура». Вперше така резиденція відбулася в червні 2023 року, цього року вона проходить вже вдруге.
Резиденція відбувається за підтримки благодійної організації Renovabis.
