Чотири книги письменника родом із Коломиї потрапляли до топ-5 конкурсу Книга року Бі-Бі-Сі | Фото: Калуська центральна б Серед них – власні репортажі, документальні, художні тексти,а також матеріали, які друкувалися раніше. Цьогоріч книга посіла друге місце в конкурсі «Книга року ВВС», інформують "Вікна".
Задум про її написання виник наприкінці грудня минулого року. Тоді письменник зрозумів, що в нього достатньо цікавих текстів, які можна об’єднати під однією обкладинкою. Назва з артиклем «The Ukraine» вибрана спеціально, адже цим Артем Чапай хотів підкреслити впізнавану і типову Україну.
“Тато в декреті” Артем Чапай присвятив розділ Калушеві
Також у книзі зумисно порушено кордон між художнім і документальним: одні його частини буквально відтворюють реальність, інші – є витвором уяви. Фрагменти «The Ukraine» пов’язані дотично, як у пазлі, а з їхньої сукупності рельєфно виринають обриси України XXI століття.
За словами Артема Чапая, у цій книзі він хотів показати справжню Україну зсередини, а не так, як роблять у рекламних роликах, показуючи її красу лише висоти пташиного польоту:
"Я люблю Україну, але не люблю показушність. Я намагаюся писати реалістично і правдоподібно".
Чотири книги письменника родом із Коломиї потрапляли до топ-5 конкурсу Книга року Бі-Бі-Сі: «Подорож із Мамайотою в пошуках України» — у 2011-му, «Червона зона» — дебют Артема Чапая в суто художній літературі — у 2014-му, «Понаїхали» — у 2015-му, «The Ukraine» — у 2018 році.
Антон Водяний “Чапай”: Мені не дуже до вподоби, коли мене називають мандрівним письменником
Два роки тому в Калуші Артем презентував книжку «Тато в декреті» – про чоловічий декрет, про дітей, про стосунки між дорослими, про набутий досвід.
