На єврейському цвинтарі вивчатимуть написи на надгробках Члени організації зустрілися із міським головою Ігорем Матвійчуком, представниками місцевої влади, єврейської громади та мешканцями міста. Мета їхнього візиту — організація епіграфічної експедиції на єврейському цвинтарі Калуша, інформують "Вікна".
За словами президента Української асоціації юдаїків Віталія Черноіваненко, українська асоціація з юдаїків – неприбуткова академічна і професійна організація, яка об’єднує українських науковців та студентів, які працюють в галузі єврейських студій. Однією з її програм на здобуття академічного ступеня є магістерська програма з юдаїки в Києво-Могилянській академії. У ній окрім архівної, бібліотечної, музейної складових є так звана епіграфічна експедиція, в якій єврейські цвинтарі є частиною матеріальної спадщини. У Калуші Віталій Черноіваненко зазначив:
"В Україні є понад 2000 кладовищ, які є унікальними, але малодослідженими. Фахівці з юдаїки повинні досліджувати такі моменти, адже вони знають мови, знають контекти. Поки що ми не дуже швидко рухаємося, проте маємо на меті відкрити певні моменти історії і зберегти матеріальну спадщину".
Єврейська спадщина Калуша: відродити не можна забути
Президент Української асоціації юдаїків позитивно оцінив стан єврейського цвинтаря в Калуші, а також відзначив сприятливі умови для дослідження:
"Звичайно, більшість єврейських цвинтарів зруйновано. Наше завдання − дослідити ту частину, яка збережена. У Калуші досить порівняно непогано збережена єврейська спадщина. На щастя, місто має нерівнинний ланшафт і це нам полегшить дослідження, бо в інших містах ми працювали на схилах, тож, інколи виникали евні труднощі. Загалом у нас позитивні очікування від цієї роботи і великі надії, що в Калуші ми зробимо цікаві відкриття".
Віталій Черноіваненко припустив, що вивчення єврейського цвинтаря в Калуші може завершитися впродовж літа:
"Плідно працювати розпочнемо вже в липні. Спочатку до роботи залучимо викладачів та студентів Києво-Могилянської академії, а вже в серпні на два тижні приїдуть наші колеги із Ізраїлю, які продовжать нашу роботу. Тому є надія, що ми справимося з дослідженнями за один сезон".
Основним завданням експедиції буде документування написів, викарбуваних на мацевах – надгробних плитах.
Достеменно відомо, що тут спочивають рабі Іцхак Лайфер, батько засновника хасидської династії у Надвірнянському районі, рабі Іцхак з Каліша (брат рабі Меїраз Перемишлян) та рабі Йосеф, батько якого — рабин Ар’є Лейбга Коен Геллер, автор багатьох праць, теж калушанин.
