Ян Чарнецький

Публікацій: 94

«Битва під Журавно»: про Яна Собєського і Калуш

Днями відвідав нову Миколаївську спеціалізовану крамницю. Книжкових магазинів в 480-тисячному обласному центрі аж… три. Довідково: храмів російської православної церкви (УПЦ МП) налічується дванадцять, торгових точок з дозволеним алкоголем — тисяча двісті на чотири райони міста.

Згадаймо Яна ІІІ

Про Яна Собєського та його ворога-однолюба

Королева Польщі Марисенька і Калуш

Величезну торгову залу книгарні прикрашали дві продавчині, комп’ютер та… нуль покупців. Однією з причин збитковості книжкового бізнесу  є ціни. Якісні українські переклади світових англомовних бестселерів в твердій палітурці  коштують 350-450 гривень. Хто може купити книгу за таку ціну, особливо після карантину? З власного досвіду знаю, як важко продавати власні книжки, навіть за собівартістю — 100 гривень.

Виходячи з вище наведеного, зростає кількість читачів, котрі шукають піратські версії книжок в мережі Інтернет, особливо в «дак неті».

Але, на щастя, є автори, які власні книги поширюють в мережі з відкритим доступом. Долучайтесь, читайте.

Раджу калушанам, як й іншим галичанам, прочитати твір земляка, Влада Сокирка «Битва під Журавно» (www.sokyrko.cc.ua/bytvapid.htm). Там ви знайдете правдиву інформацію і про Яна Собєського, і про королеву Марисеньку, і про Богдана Хмельницького, і про західноукраїнські містечка в XVII столітті, включно з Калушем.

Три закоханості Яна ІІІ Собєського

Королева Марисенька в Калуші. Остання версія

Король Ян ІІІ Собєський і Калуш. Перші відвідини

Король Ян ІІІ Собєський і Калуш. Другі і треті відвідини

Інтернет-книжка ілюстрована малюнками та фото.

«У 1883 році, в 200-ту річницю віденської відсічі, міська Рада Львова постановила спорудити пам’ятник на честь головного героя. Проектування та виготовлення пам’ятника в жовтні 1890 року було доручено відомому львівському скульптору Тадеушу Барончу. Відливку виконала віденська ливарня Артура Круппа, а роботи по спорудженню п’єдесталу здійснила львівська майстерня Юліана Марковського. З боку вулиці імені Карла Людвіга на цоколі пам'ятника був розташований щит з гербами Польщі та Литви, а з протилежного боку, від вулиці Гетьманської, містився  родинний герб Собеських. З боку площі Маріацкої на цоколі був розташований напис „Яну ІІІ-му місто Львів 1898”. З боку театру на цоколі перелічені назви місцевостей, де відбулися найголовніші битви за участю короля та роки, в яких ці битви відбувались».

Стела з переліком основних битв за участю Яна Собєського. Як бачимо, Калуш — присутній

 

Львівський пам'ятник Яну Собеському

Ще один пам'ятник Яну Собеському був встановлений в 1882  році в Калуші, побіля польського товариства „Сокіл”. Його автор — також Тадеуш Баронч.

 

«Теперішня Україна забуває своїх героїв — пам'ятник Яну Собеському в Побережжю недоглянутий, знаходиться в дуже непривабливому стані. Це ж стосується і багатьох інших пам'ятників, які так чи інакше пов'язані з історією українсько-польських відносин. Кого ж захищав Собеський на журавнівських полях? Звичайно, тих, що жили в цих краях. Тоді вони почували себе поляками, а тепер мешканці цих земель почуваються українцями… адже ні вічної національності, ні вічної нації нема. В світі багато земель, на територіях яких в різні часи утворювались різні держави. Немає жодної країни, на території якої в певний час не існувало б іншого національного утворення. Світ змінюється… а землі, на яких проливали кров наші прапрадіди, залишились на місці. І тепер там уже живуть нащадки тих людей, що гинули за нас…».

Раджу звернути особливу увагу на 15-й розділ книжки «Розмова скрізь віки»  цікавий уявний діалог між автором, з яким я особисто не знайомий, та Яном Собєським. Там впізнаєте й себе, калушани.